
“Holokost ile Yüz yüze” projesinin filmi
“Umut Işığı”
Yazan: Erol Ünal
Yusuf Tolga Ünker; Yad Vashem ve New York Holacaust Jewish Museum‘dan aldığı izinlerle renklendirdiği Holokost fotoğraflarından bir sergi açmıştı. Sergide renklendirilmiş 59 fotoğrafın yanı sıra, bu fotoğraflardan yola çıkarak yaptığı sulu boya ve kara kalem çalışmaları da yer almıştı.
Maltepe Üniversitesi GSF Grafik Tasarımı Bölümü Arş. Gör. Yusuf Tolga Ünker “Holokost ile Yüz yüze” ismini verdiği projesini daha ileriye taşıyarak sinema sanatta yeterlik öğrencisi olarak bir film çekmek istedi ve senaryo üzerinde çalıştı. Eşi Fikrîye Kesti Ünker’in desteği ile ortaya güzel bir proje çıktı.
Umut Işığı film’ini yöneten Yusuf Tolga Ünker; “Hikâyemiz, 1939’da Rachel’in Polonya’dan İstanbul’da yaşayan kuzeni Rebekka’nın yanına gelmesini ve her ne kadar savaştan kaçsa da yine de antisemitizmle yüzleşmek zorunda kalmasını anlatıyor. Türk olduğunu gösteren belgeleri ile Türkiye’ye ayak basan Rachel’in savaş ve soykırımdan kurtulmasını, İstanbul’da kaldığı süre zarfında yaşadığı bunalım ve nişanlısı Yosef’e olan aşkı ve özlemi de kurgumuza ekledik. Milyonlarca kişinin öldüğü bir savaştan sembolik olarak;
“Bir canı kurtarmak tüm insanlığı kurtarmaktır” diyen Yahudilerin önemli öğreti kitabı Talmud’un bu sözünü ve Kuran’daki “Kim de bir can kurtarırsa bütün insanların hayatını kurtarmış gibi olur” ayetini de (Maide Suresi-32. Ayet) yansıtacağını umuyoruz. Filmimiz ile bireyin özgürlüğü ve yaşamın kutsallığını ifade eden bu söz ve ayet arasında yakınlık kurulacağını öngördük.
Filmimizin, hangi dinden ya da hangi ırktan olursa olsun, insan insandır düşüncesini ifade etmesini amaçladık. Aynı şekilde insan olmanın kıymetini ve her hayatın çok özel ve değerli olduğunu vurgulamak istedik… Bu nedenle az sayıda karakterin bulunduğu bir yapıda gerçekleştirdiğimiz projemizde, ailesinden istemeyerek ayrılan genç bir kadının kurtuluşunu ve geleceğe dair umudunu anlatmaya gayret ettik.
Filmimizin kurgusunda ise, savaş ve soykırımın karanlık atmosferini farklı renk tonları kullanarak, dönemin sanat akımını da düşünerek ekspresyonu yüksek çizimler ve renkler kullanmayı planlıyoruz.” diyor.
Yusuf Tolga Ünker ;
- senaryoda destek verenMelike Saba Akım, Hakan Aytekin, Murat Fevzi Gezer ve Gürhan Elmalıoğlu’na,
- Çevirilerde destek veren Meltem Sian Lewis’e,
- Semt seçiminde destek veren Mois Gabay’a,
- Sponsorluk hususunda destek veren Yusuf Besalel, Moiz Çukurel, Norbert Podlesny, Mina Dussan’a,
- Babası bir Holokost kurtulanı olan ve babasının toplama kampında bulunduğu süre boyunca saklamış olduğu fotoğrafı filmimde kullanılmasına izin veren ve de katkıda bulunan Jennie Schneider, Susan ve Stuart May çifti, Susan ve Henry Rose çifti, Rabbi Victor Urecki’ye,
- “Bir Sabah Galata’da Uyandım” isimli kitabındaki Mösyö Henri karakterini filmimde kullanmama izin veren Suzan Nana Tarablus’a,
- Yosef’in mektubunu Yiddişçe’ye çeviren Rav. Mendy Chitrik’e,
- Yiddişçe el yazısı ile mektubu ve notu yazan Yermiyahu Ahron Taub’a,
- Filmde rol alan Tuğcan Eğüz, Kıvanç Hatırnaz, İshak Burak Ocak, Fatma Doyuk, Bensi Elmas’a,
- Sesleri ile katkıda bulunan Forti Barokas ve Karen Sarhon’a,
- Oyuncuları bulma ve belirlemenin yanı sıra görüş ve önerilerde de bulunan Doğan Balcı’ya,
- Maltepe Üniversitesi Medya Merkezi’nin stüdyosunun kullanımı ve teknik ekipman gibi konularda yardımcı olan İlker Ulukan’a,
- Reji ve teknik ekibin hazırlanması ve yönetiminde Halil Ergin’e,
- Rotoscope tekniği ve kurgu ve teknik bilgi paylaşımında bulunan Devrim Akteke’ye ve filme destek verenlere teşekkür ediyor.
UMUT IŞIĞI ekibi
- Yönetmen: Yusuf Tolga Ünker
- Yapımcı: Fikriye Kesti Ünker
- Senaryo: Fikriye Kesti Ünker&Yusuf Tolga Ünker
- Cast Sorumlusu&Oyuncu Koçu: Doğan Balcı
- Oyuncular: Fatma Doyuk (Rebekka Abraham), Tuğcan Eğuz (Rachel Abraham), İshak Burak Ocak (Markus Eickman), Kıvanç Hatırnaz (Yosef Abend), Bensi Elmas (Mösyö Henri)
- Kurgu: Devrim Akteke
- Yönetmen Yardımcısı&Yürütücü Yapımcı: Merve Köse
- Görüntü Yönetmeni&Kameraman: Abdulhalim Erez
- Kamera Asistanı: Bedirhan Demir
- Yapım Asistanı: Deniz Sarpbaş
- Sanat Yönetmeni: Doğa Örter
- Sanat Yönetmeni Yardımcısı: Zehra Açma
- Set Fotoğrafçıları: Zehra Açma, Deniz Sarpbaş
- Işık & Ses: Batuhan Dişbudak
- Işık Asistanı: Sarper Beşer
- Danışman: Öğr. Gör. Halil Ergin
HOLOKOST nedir?
Holokost 1933-1945 yılları arasında Nazi rejiminin ve yandaşlarının yaklaşık altı milyon Yahudi’yi işkence edip öldürmesidir. Ocak 1933’te Almanya’da yönetime geçen Naziler Almanları “üstün ırk”, Yahudileri ise Alman ırkını tehdit eden aşağı derecede bir yabancı güç olarak görüyorlardı. Yahudilerin yanı sıra Çingeneler, zihinsel ve bedensel engelliler ve Polonyalılar da ırksal, etnik veya milliyetçi nedenlerle yok edilmek için hedef alındılar.
*****